Gesundheitserhebungen

Informationen für erhebungspflichtige Betriebe im Gesundheitsbereich

Die Dienststelle für Statistik des Kantons Thurgau ist für folgende jährlich erhobenen Statistiken im Gesundheitswesen die verantwortliche Erhebungsstelle: 

• Krankenhausstatistik (KS)
• Medizinische Statistik der Krankenhäuser (MS) und Projekt Spitalstationäre Gesundheitsversorgung (SpiGes)
• Statistik der sozialmedizinischen Institutionen (SOMED)
• Statistik der Hilfe und Pflege zu Hause (Spitex)

Auf dieser Seite finden die erhebungspflichtigen Betriebe (insbesondere Spitäler und Pflegeheime) nützliche Links zu den jährlichen Erhebungen. Die Datenerhebungen dieser Statistiken dienen statistischen und administrativen Zwecken. Für die administrative Verwendung erhalten die gesetzlich vorgesehenen Datennutzer nur die Daten, die sie gemäss KVG für ihre Gesetzesaufgaben benötigen.

In der Krankenhausstatistik werden Daten zur Beschreibung der Infrastruktur und der Tätigkeit der Spitäler und Geburtshäuser der Schweiz gesammelt. Die auskunftspflichtigen Betriebe erstatten jährlich Bericht u.a. über die erbrachten ambulanten und stationären Leistungen, das Personal sowie ihre Betriebsrechnung. Die Dienststelle für Statistik Thurgau sammelt und prüft die Daten jeweils im Frühjahr des Folgejahres und reicht sie bis spätestens per Ende Juni an das Bundesamt für Statistik (BFS) weiter.

Erhebungspflichtige Betriebe
Jeweils im Oktober wird die Liste der erhebungspflichtigen Betriebe vom Kanton geprüft und an das BFS weitergeleitet.

Einreichen der Daten
Die Daten der Krankenhausstatistik (KS) werden über die vom Bund erstellte KS-Applikation eingereicht. Folgende Informationen dazu finden Sie hier:

• KS-Applikation, Bundesamt für Statistik (https://www.ks.bfs.admin.ch)
• Steckbrief der Erhebung mit Informationen zu Detailkonzept, Fragebogen, Variablenliste, Schnittstellenkonzept, Hilfsblätter und Infobriefe des BFS
• eIAM_CH-LOGIN Benutzerhandbuch
• Zeitplan der Erhebung: Infoblatt KS-01-2024: Erhebung 2024 (Daten 2023)

Zeitplan der aktuellen Erhebung (Daten 2023)

Die Publikation der kantonalen Daten erfolgt jeweils gegen Jahresende auf der Internetseite der Dienststelle für Statistik Thurgau: Krankenhäuser und Spezialkliniken. Die schweizweiten Analysen zu den Spitälern werden vom BFS hier publiziert und die Kennzahlen aller Schweizer Spitäler wird durch das BAG veröffentlicht. Weitere vertiefte Analysen über Daten im Gesundheitsbereich publiziert das OBSAN und im Versorgungsatlas werden räumliche Unterschiede im Gesundheitsbereich ersichtlich.

Die Medizinische Statistik der Krankenhäuser erfasst jedes Jahr die anfallenden Daten aller Hospitalisierungen in den Schweizerischen Krankenhäusern. Diese Erhebung wird von jedem Krankenhaus und jedem Geburtshaus, bzw. von jeder Klinik durchgeführt. Das BFS erhebt sowohl soziodemographische Informationen der Patienten wie Alter, Geschlecht, Wohnregion als auch administrative Daten wie Versicherungsart oder Aufenthaltsort vor der Hospitalisierung und medizinische Informationen wie Diagnosen und Behandlungen. Dabei wird die Anonymität der Patienten gewährleistet. Die Dienststelle für Statistik Thurgau sammelt und prüft die Daten jeweils Anfangs des Folgejahres und reicht Sie bis spätestens per Ende April an das Bundesamt für Statistik (BFS) weiter.

Erhebungspflichtige Betriebe
Es sind jeweils die gleichen Spitäler, welche auch die Krankenhausstatistik einreichen müssen.

Einreichen der Daten
Die Daten der Medizinische Statistik der Krankenhäuser (MS) werden der Dienststelle für Statistik Thurgau per HIN-Mail übermittelt. Folgende zusätzlichen Informationen finden Sie hier:

• Steckbrief der Erhebung mit Informationen zu Detailkonzept
• Hilfe für Benutzer mit Informationen zur Erhebung: Infoblätter, Verschlüsselungsprogramm, Links zu MedPlaus
• Medizinische Kodierung und Klassifikation (inkl. Hotline, Rundschreiben für Kodiererinnen und Kodierer)
• Gültige Instrumente zur medizinischen Kodierung je Jahr
• Zuordnung von PLZ zu Medstat-Regionen und gültigen GEO-Codes

Zusätzliche nützliche Links:

• MedPlaus der Firma Freudiger EDV-Beratung, Bern
• Online Batchgrouper von SwissDRG AG für SwissDRG, TARPSY, ST Reha
• ICD-10-GM Onlinefassungen von BfArM
• CHOP Online Prozedurensuche von Medcode GmbH

Die Publikation der kantonalen Daten erfolgt jeweils gegen Jahresende auf der Internetseite der Dienststelle für Statistik Thurgau: Krankenhäuser und Spezialkliniken. Die schweizweiten Analysen zu den Spitälern werden vom BFS hier publiziert und die Kennzahlen aller Schweizer Spitäler wird durch das BAG veröffentlicht. Weitere vertiefte Analysen über Daten im Gesundheitsbereich publiziert das OBSAN und im Versorgungsatlas werden räumliche Unterschiede im Gesundheitsbereich ersichtlich.

Projekt SpiGes
Das Projekt SpiGes zielt darauf ab, die Datenerhebung und –nutzung im Bereich der spitalstationären Gesundheitsversorgung zu vereinfachen. Mit Bundesratsbeschluss vom 27.09.2019 «Mehrfachnutzung von Daten (Umsetzung des Once-Only-Prinzips) » wurde das Programm «Nationale Datenbewirtschaftung» (NaDB) beim BFS gestartet. Eines der Pilotprojekte in diesem Programm ist SpiGes. Das BFS führt dieses Projekt, in Zusammenarbeit mit dem BAG, den Kantonen (Schweizerische Gesundheitsdirektorenkonferenz, GDK) und den Tarifpartnern des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung (KVG) durch. Der Fokus liegt auf dem Vollzug des KVG im stationären Leistungsbereich der Spitäler und auf der Nutzung der Daten.

Die Daten der Medizinischen Statistik (MS), der Fallkostenstatistik (FKS) sowie die Kostenträgerrechnung (KTR und ETR) der Krankenhausstatistik (KS) werden ab 2025 (Daten 2024) einheitlich erhoben und allen Berechtigten gemäss ihren Nutzungsrechten durch das BFS zur Verfügung gestellt. Die damit verbundene Datenerfassung (Kodierhandbuch 2024, Variablenbeschrieb SpiGes) wird gemäss SpiGes ab dem 01. Januar 2024 erfolgen. Die Entwicklung der SpiGes Erhebungsplattform beginnt im Jahr 2023 und soll bis Ende 2024 abgeschlossen sein. SpiGes wird im Jahr 2025 für die Erhebung der Daten 2024 in Betrieb genommen und die ersten Resultate werden im Herbst 2025 erstmals publiziert.

Die Statistik der sozialmedizinischen Institutionen ist eine administrative Statistik, die in erster Linie zur Beschreibung der Infrastruktur und der Tätigkeit der Betriebe, die sich um Betagte und Behinderte kümmern, dient. Die auskunftspflichtigen Betriebe erstatten jährlich Bericht über die erbrachten Leistungen, die betreuten Klientinnen und Klienten, das Betreuungspersonal sowie über ihre Betriebsrechnung. Die Dienststelle für Statistik Thurgau sammelt und prüft die Daten jeweils im Frühjahr des Folgejahres und reicht sie bis spätestens per Ende Juni an das Bundesamt für Statistik (BFS) weiter.

Erhebungspflichtige Betriebe
Jeweils im Oktober wird die Liste der erhebungspflichtigen Betriebe vom Kanton geprüft und an das BFS weitergeleitet. Es können jedoch auch später (bis kurz vor dem Start der Erhebung) noch Änderungen gemeldet werden.

Einreichen der Daten
Die Daten der Statistik der sozialmedizinischen Institutionen (SOMED) werden über die vom Bund erstellte SOMED-Applikation eingereicht. Folgende Informationen dazu finden Sie hier:

• SOMED-Applikation, Bundesamt für Statistik (https://www.somed.bfs.admin.ch)
• Steckbrief der Erhebung
• Hilfe für Benutzer: Informationen zu Detailkonzept, Fragebogen, Variablenliste, Schnittstellenkonzept, Hilfsblätter und Infobriefe des BFS, eIAM_CH-LOGIN Benutzerhandbuch, Zeitplan der Erhebung
• Reiter mit Informationen zur Erhebung von Medizinischen Qualitätsindikatoren in Pflegeheimen (nicht Gegenstand der SOMED, wird vom Bund separat erhoben)

Die Publikation der kantonalen Daten erfolgt jeweils gegen Jahresende auf der Internetseite der Dienststelle für Statistik Thurgau: Pflegeheime. Die schweizweiten Analysen zu den Pflegeheimen werden vom BFS hier publiziert und die Kennzahlen aller Schweizer Pflegeheime wird durch das BAG veröffentlicht. Weitere vertiefte Analysen über Daten im Gesundheitsbereich publiziert das OBSAN.

An der jährlichen Erhebung der Spitex-Statistik nehmen teil: Privatrechtliche gemeinnützige und öffentlich-rechtliche Organisationen, welche Hilfe und Pflege zu Hause anbieten (Spitex-Organisationen) sowie ab den Daten 2010 private erwerbswirtschaftliche Organisationen und selbstständige Pflegefachpersonen, die in diesem Bereich tätig sind. 

• Spitex-Applikation (integriert in SOMED-Applikation), Bundesamt für Statistik (https://www.somed.bfs.admin.ch)
• Steckbrief der Erhebung
• Hilfe für Benutzer: Informationen zu Fragebogen, Variablenliste, Schnittstellenkonzept, Informationsblätter des BFS, eIAM_CH-LOGIN Benutzerhandbuch, Zeitplan der Erhebung

Die Publikation der kantonalen Daten erfolgt jeweils gegen Jahresende auf der Internetseite der Dienststelle für Statistik: Spitex. Die schweizweiten Analysen zur Hilfe und Pflege zu Hause wird vom BFS hier publiziert. Weitere vertiefte Analysen über Daten im Gesundheitsbereich publiziert das OBSAN.